Du Romain Virgile à l'Irlandais Joyce, bien des auteurs se sont nourris des poèmes homériques. Des États même en revendiquent l'héritage, au premier rang desquels la Grèce et la Turquie. Preuve ultime de leur universalité.