C'est en 2003, au moment des débats houleux sur la reconstruction de l'Irak après la guerre menée par les États-Unis, que la productrice américaine Sandra Schulberg, professeur de cinéma à Columbia University, commença à s'intéresser au travail de son père. Stuart Schulberg avait été nommé, de 1950 à 1952, chef de la section cinématographique du plan Marshall à Paris. Il venait alors de travailler sous la direction de John Ford pour rassembler les documents cinématographiques du IIIe Reich présentés au procès de Nuremberg.