En découvrant à Hissarlik, à la fin du XIXe siècle, « le trésor de Troie », Schliemann crut faire coïncider le mythe et l'histoire. L'archéologie depuis nous a montré que les choses ne sont pas si simples (cf. p. 20). Mais ce n'est pas seulement pour comparer le mythe et la réalité que nous consacrons notre numéro d'été à Zeus, Athéna, Œdipe, Héraclès et les autres. C'est que ces mythes nous disent beaucoup sur les Grecs, et sur nous.