Le siècle des Lumières ? C'est celui où les frères Lumière ont inventé le cinéma. » Cette perle échappée, lors d'une épreuve orale, à une bachelière - avec mention - de la cuvée 1996, pourrait être versée au dossier déjà fort étoffé de la « querelle du niveau ». Depuis une quinzaine d'années, en effet, le débat fait rage au pays de Jules Ferry sur cette question apparemment aussi insoluble que la quadrature du cercle : le niveau des élèves actuels est-il supérieur ou inférieur à celui des potaches du temps jadis ?