Le sous-titre Dictionnaire pour sortir des fantasmes signale la haute ambition d’un ouvrage qui s’efforce de ne verser ni dans la diabolisation ni dans l’apologétique, pour resituer et contextualiser, en ses dimensions historiques, diplomatiques et géographiques, l’État d’Israël.

En 111 entrées - d’« Afrique noire » à « Union soviétique/Russie » -, Fré­déric Encel et François Thual soulignent tous les enjeux d’un territoire saturé de religieux dont la superficie n’excède pas 4 % de l’espace français et dont l’existence, voire la survie, focalise toutes les passions du monde.