Le saviez-vous ? Notre capitale tire son nom de la déesse égyptienne Isis1. Par-Isis aurait donné Paris ! Mauvais calembour ? Certes. Paris doit son nom à la tribu gauloise des Parisii qui, venus d'outre-Rhin, s'y installèrent au milieu du IIIe siècle av. J.-C. Mais si mauvais qu'il soit, ce calembour a fait couler beaucoup d'encre, plus ou moins érudite, depuis la première attestation d'Isis à Paris, au milieu du XIVe siècle.

C'est un feuillet glissé en appendice au De Gestis Francorum (Les exploits des Francs) d'un certain Aimoin, au folio 175. Le De Gestis a. été rédigé vers l'An mil, mais le feuillet ne remonte qu'au milieu du xiv» siècle. Il a été exhumé par un archiviste de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, le frère Du Breul, au début du xvne siècle, et s'intitule Descriptio de Ydolo Yside, Description de l'idole d'Isis. Et ce n'est pas un hasard si on l'a retrouvé dans la bibliothèque de l'abbaye de Saint-Germain. Jugez-en.