/L n a jamais été question, dans cet article, d'affirmer la disparition de l'affouage, qu'il s'agisse du droit exercé dans une propriété grevée de servi-rudes (c'est d'ailleurs l'exemple que m'objecte Hélène Latour), ou qu'il s'agisse du partage des lots dans une possession détenue par la collectivité (c'est le cas étudié dans cet article). Il y a là une différence fort importante, évidente de nos jours, beaucoup moins nette sous l'Ancien Régime. Ce serait une erreur de croire qu'il en a toujours été comme le voulait la pratique judiciaire du XIXe siècle.