On le sait, les marranes sont les Juifs d'Espagne qui furent contraints de se convertir. Le mot désigne aussi leurs descendants. Dans L'Aventure marrane Seuil, le philosophe Yirmiyahu Yovel soutient qu'en un sens nous en sommes tous car ce sont eux, à l'exemple de Spinoza, qui ont inventé la modernité : ironie, primat de la raison... L'historien David Nirenberg réfute cette analyse, y voyant une ruse du philosophe pour défendre une vision messianique de la judaïté London Review of Books, juillet 2009.