Rien ne semble plus opposé à la foi chrétienne que les mythes grecs. Création du monde et de l'homme, conception du divin, rites... Les chrétiens et les païens ne partagent pour ainsi dire rien. Sans parler des amours scandaleuses des dieux et déesses dont les mythes sont emplis. Il n'empêche que, pour la plus grande partie, ce sont les moines et clercs qui, de la fin de l'Antiquité jusqu'à la Renaissance, ont assuré la survie et la transmission de la littérature grecque, dans laquelle les mythes tiennent une place considérable.