Je reçois « Les Atlas de L'Histoire » et j'ai lu l'Atlas des Afriques. Je suis sensible en tant qu'historien à la cartographie. Or on y trouve de nombreuses confusions concernant le « Sahara Occidental ». Il est légendé « Maroc » dans la plupart des cas.

Michel Mangin

La réponse de la rédaction : Le Sahara occidental n'étant pas un État reconnu par l'ONU, il demeure un problème pour le cartographe. Nous avons choisi de ne le faire figurer - sans les caractéristiques d'un État indépendant - que lorsque le toponyme apportait une information au thème de la carte.