Voici un petit livre qui fait du reuz . Comprenez : qui fait du bruit. Les Bretonnismes d'Hervé Lossec, tirés à 2 000 exemplaires à l'automne 2010, filaient au printemps vers les 150 000. La clé de ce succès ? De nombreux lecteurs ont découvert qu'ils parlaient breton sans le savoir. Ainsi, dans l'ouest de la Bretagne on « casse sa soif », traduction littérale de terriñ an sec'hed .