Zalkind Hourwitz, que les spécialistes connaissent pour sa réponse à un concours lancé par la Société royale des sciences et des arts de Metz en 1788, dont il fut l'un des trois lauréats, méritait bien cette étude.

L'auteur, professeur à l'université Wellesley à Boston, s'est distinguée par ses travaux sur les Juifs de Bordeaux. Ici, elle s'attaque avec brio à une figure marginale mais remarquable au sein du monde juif du XVIIIe siècle, entre Ancien Régime et émancipation.