Des eaux, des vents, des roches au pouvoir mystérieux. Un univers où cohabitent la Tarasque, les dracs et les fantômes. Le pays des miracles et des sorts. Tel est, décrit par le chroniqueur anglais Gervais de Tilbury, le royaume d'Arles.

Monstres, fantômes, sorcières et démons : au xiiie siècle, le royaume d'Arles est peuplé, selon le chroniqueur anglais Gervais de Tilbury, d'innombrables créatures merveilleuses qui transforment la vie quotidienne en une accumulation de prodiges.