« Vingt-et-trois amoureux de vivre à en mourir
Vingt-et-trois qui criaient la France en s'abattant » [Aragon]
Aujourd'hui, l'étude des documents d'archives permet de savoir, au-delà de la légende, quelle attitude l'opinion publique française adopta en 1944 face aux fusillés de « l'Affiche rouge ».