D ans sa revue de presse du mercredi 11 juin 1980, un journaliste d'Europe n° 1, Ivan Levai, attirait l'attention des auditeurs sur la mort de Cvetko Popovic (cf. portraits, p. 47). Cvetko Popovic faisait partie du groupe qui, le 28 juin 1914, assassinait l'archiduc héritier d'Autriche. François-Ferdinand, à Sarajevo. Et le journaliste concluait : « Il y a eu des millions de morts. Popovic, lui, n'est mort qu 'hier. » Avec ce raccourci inspiré, il soulignait la disproportion entre les deux aspects du drame. Sa dimension internationale : l'attentat ouvrait la porte à une guerre européenne ; et sa dimension serbe : un nationalisme qui poursuivait ses desseins sans se soucier de leurs conséquences extérieures.