"Pousse-pousse", "cyclopousse", "rickshaw"... Ces petites charrettes à deux roues, tirées par un homme à pieds ou à bicyclette, évoquent avant tout, pour la plupart des Occidentaux, la Chine, le Vietnam ou encore l'Inde. Ils sont devenus un symbole de l'esclavage et de la domination coloniale. C'est à ce titre que Calcutta a décidé d'en interdire l'usage, malgré l'opposition de quelque 25 000 hommes-chevaux menacés de perdre leur instrument de travail.