Les colonisateurs ont créé des frontières que les États indépendants ont conservées. On en sait plus aujourd'hui sur la manière dont elles ont été concrètement tracées.

Il y a cent ans naissait la figure du justicier masqué. Ce héros espagnol protecteur des opprimés, dans une Californie passée en 1824 aux mains des nouveaux maîtres mexicains, en dit long sur la manière dont les États-Unis racontent leur passé.