L'Atlantique, terrain de guerre entre Français et Espagnols, est aussi le lieu de l'affirmation du pouvoir royal des Bourbons.
Au XIe siècle une vingtaine de principautés se partagent, sur la péninsule Ibérique, les lambeaux du territoire califal. Mais ces péripéties politiques n'affectent guère le bouillonnement culturel qui définit Al-Andalus.
Le roi de Castille et de León a laissé de lui l'image d'un monarque bien trop occupé à contempler les étoiles pour prêter attention à la conduite de l'État. Il fut en réalité un souverain ambitieux à la tête d'un royaume en pleine expansion au XIIIe siècle.
Fils de Blanche de Castille, Louis IX oeuvra après elle à rapprocher la cour capétienne et les cours ibériques. Ainsi le roi de France devint roi de Navarre.
