On aurait tort de croire que les très anciens interdits ou rites magiques font forcément mauvais ménage avec les pratiques et croyances plus récentes de la tradition chrétienne.

Pour Philippe Ariès, le rejet ou l’adoption des pratiques contraceptives au cours des siècles passés ne dépendent pas, comme on le croit souvent, d’une répression exercée par l’Eglise, ou d’une « libération » qui en prendrait le contre-pied. Ne faut-il pas plutôt voir, dans l’apparition de la limitation des naissances, le surgissement d’un rapport nouveau à la vie, à la nature, à la famille ?