Dans le chaos d'un pays-fourmilière
Avec le cessez-le-feu, les camps de rétention et les prisons s'ouvrent tandis que les Européens fuient le pays. Des déplacements de populations dans tous les sens transforment l'Algérie en un territoire semblable à maints égards à l'Europe de l'Est de 1945.